Una leyenda dice que un fraile de la orden de los mercedarios llamado Calo Catalano predijo que la Virgen realizaría un milagro cuando él ya hubiera muerto. Según esta leyenda, el milagro consistió en que el 25 de marzo de 1370 una tormenta sorprendió cerca de las costas de Cerdeña al barco de Barcelona que llevaba entre su carga la imagen de la virgen de la Merced para el convento. Los marineros tiraron la carga y todas las cajas se hundieron, aunque una se mantuvo a flote y llegó hasta la costa de Cerdeña. Los mercedarios abrieron la caja y encontraron la escultura de la Virgen de la Merced, que llevaron a su iglesia y que fue venerada con la advocación de Virgen del Buen Aire.1617
Fundación de Buenos Aires[editar]
El 3 de febrero de 1536 Pedro de Mendoza fundó un real (fortaleza) a la cual llamó Nuestra Señora de los Buenos Aires, en homenaje a esta advocación mariana.1819 Después de la partida y muerte de Mendoza, sus habitantes la desmantelaron y se trasladaron a Asunción en 1541, con lo cual el lugar quedó despoblado.18El 11 de junio de 1580, el adelantado Juan de Garay fundó en ese solar la ciudad de la Santísima Trinidad y el puerto de Santa María de los Buenos Aires; este último nombre fue el que prevaleció.